This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 30 '06 deu>fin Kellerfalte Laskos pro closed no
- Mar 23 '06 rus>eng оборудование, отработавшее свой нормативный срок life-expired equipment pro closed ok
- Mar 12 '06 fin>eng kylmä, kylmiksi tautology pro closed no
- Mar 8 '06 eng>rus variable and in the integrated 19'' or 25 mm increments. см. ниже pro closed no
- Mar 5 '06 eng>rus Mr/Mrs/Miss/Ms м/ж pro closed no
- Mar 5 '06 eng>rus Occupational Health Department Отдел контроля за состоянием здоровья персонала pro closed ok
3 Mar 1 '06 deu>fin Statiker Rakennesuunnittelija pro closed ok
4 Feb 22 '06 deu>rus Indoor-Kinderbereich Игровое помещение для детей pro closed no
NP Feb 5 '06 eng>deu I love you too Ich liebe Dich auch easy closed no
- Jan 31 '06 rus>eng нормативный период обучения по очной форме normal period of full-time studies pro closed ok
- Jan 30 '06 eng>rus shredded cellulose распушенная целлюлоза pro closed ok
4 Jan 10 '06 rus>eng энерго-принимающие устройтва (энергетические установки) power receiving device (powerplant) pro closed no
NP Dec 21 '05 eng>rus Merry Christmas Cчастливого Рожд easy closed no
4 Dec 17 '05 deu>rus Heranwachsender лицо в возрасте от 18 до 21 года pro closed ok
- Dec 16 '05 fin>eng suullinen tieto aural information pro closed ok
4 Dec 10 '05 fin>deu nappulaliiga Bambini-Liga pro closed no
4 Dec 5 '05 eng>fin source of talent nerojen hautomo pro closed ok
- Dec 5 '05 eng>rus smart play list персональный список воспроизведения pro closed ok
4 Nov 29 '05 fin>eng osuuspääoma subscribed capital pro closed ok
- Nov 28 '05 fin>eng alisopimus subcontract agreement pro closed ok
4 Nov 28 '05 fin>eng veloitusperuste charging policy pro closed ok
- Nov 26 '05 eng>rus custom curricula created from our standard open enrollment classes cм. ниже pro just_closed no
4 Nov 26 '05 fin>eng toimitusrajapiirros delivery limits drawing pro closed ok
- Nov 21 '05 deu>rus Bestellen Sie eine gute Zeit! Не забудьте заказать Ваш классный вечер! pro closed no
4 Nov 19 '05 fin>eng keskustelukäynti therapy session pro closed ok
- Nov 12 '05 eng>rus community policing институт участковых полицейских инспекторов pro open no
- Nov 10 '05 eng>rus Hebrew Studies иврит pro closed ok
1 Nov 9 '05 eng>fin fail for essential purpose pätevistä syistä epäonnistuu pro closed no
- Nov 9 '05 eng>rus internally employed числящихся в шта pro closed no
4 Nov 9 '05 eng>rus State Eligible Имеющие право на дотацию от государства pro closed ok
- Nov 9 '05 eng>rus costs to be incurred издержки на производство pro closed ok
- Nov 9 '05 eng>rus strengthening our service proposition Ударим качеством по разгильдяйству! pro closed no
- Nov 8 '05 eng>rus Unleashing the Power of Prayer не ответ pro closed ok
- Nov 8 '05 eng>rus wire center АТС pro closed no
4 Nov 8 '05 eng>rus suite of performance tools составляющие успеха pro closed no
- Nov 3 '05 deu>rus NORA-Stellplatz Парковка для супермаркета Norma pro closed ok
- Oct 29 '05 eng>fin self-piercing itseporaava pro closed ok
4 Oct 29 '05 eng>fin softener vedenpehmennin pro closed ok
4 Oct 26 '05 eng>fin Tall Bottle Retainer pullonpidike pro closed ok
- Oct 23 '05 fin>eng Q about Valtion tiede- ja teknologianeuvosto Science and Technology Policy Council of Finland pro closed no
- Oct 19 '05 eng>rus HME Home Properties pro closed ok
- Oct 18 '05 rus>rus выбрать зазор, люфт взвести курок pro closed no
- Oct 16 '05 eng>rus take-over purchase выкуп акций pro closed no
- Oct 10 '05 rus>rus по завершении vs. по завершению по завршении pro closed no
4 Oct 8 '05 eng>fin on-off delay on-off viive pro closed ok
- Oct 8 '05 eng>rus secure employment opportunities стабильная заня& pro closed no
- Oct 5 '05 rus>eng ыкрутишься you'll solve the problem easy closed no
4 Oct 5 '05 eng>fin where appropriate tarvittaessa pro closed no
- Oct 3 '05 eng>rus Featured Member постоянный посетитель pro closed no
4 Sep 30 '05 eng>rus outlet store "Мечта босяка" pro closed no
Asked | Open questions | Answered